Brésil : les animaux de compagnie peuvent porter le nom de famille de leur maître
Au Brésil, les cartórios enregistrent les animaux de compagnie avec le nom de famille de leur propriétaire. Le service existe depuis 2017, mais il ne confère pas de personnalité juridique à l'animal.
Par Marcel
Traduit automatiquement de l’allemand · peut contenir des erreurs · Lire l’original
Les propriétaires d'animaux de compagnie au Brésil peuvent faire enregistrer leur animal auprès des « cartórios » et lui donner à cette occasion leur propre nom de famille. Selon le portail Dori, dans un article du 16 octobre, le Cartório Bezerra de Azevedo de Teresina, capitale de l'État du Piauí, propose une déclaration de garde pour animaux de compagnie, sur place ou en ligne.
Au Brésil, les cartórios sont des offices notariaux et d'enregistrement, qui établissent des actes et inscrivent des documents. Selon le cartório de Teresina, officiellement le 3e office d'enregistrement des titres et documents (3º Ofício de Registro de Títulos e Documentos), le nom de famille peut aussi être attribué à l'animal dans ce document.
Sur X, le compte « dailycultures » a présenté cette possibilité comme une nouveauté : les bureaux d'état civil brésiliens délivreraient déjà des enregistrements pour animaux de compagnie portant le nom de famille de leur propriétaire.
X @dailycultures
La publication est chargée depuis X lors de l’affichage ; des données sont alors transmises à X.
Un service qui existe depuis 2017
Le dispositif n'est toutefois pas nouveau. Le service PetLegal a été lancé en août 2017, comme l'a indiqué le tribunal de justice du District fédéral et des Territoires (TJDFT). En juin 2020, le TJDFT a annoncé que l'organe de contrôle de la justice du District fédéral (Corregedoria) avait autorisé l'enregistrement des animaux de compagnie dans les cartórios.
Le Cartório do 2º Ofício de Brasília délivre, dans le cadre de PetLegal, selon ses propres indications, un certificat d'enregistrement pour animaux de compagnie, dans lequel le nom de famille du propriétaire peut également figurer.
Selon le TJDFT, PetLegal a démarré en août 2017 et a d'abord été déployé dans sept États ; l'enregistrement est désormais aussi possible dans le District fédéral.
Pas de personnalité juridique pour l'animal
Selon le portail Ponto Jurídico, le nom de famille peut être inscrit dans une « déclaration de garde d'un animal » (Declaração de Guarda de Animal).
Márcia Fidelis Lima, présidente de la Commission nationale des registres publics de l'IBDFAM, a déclaré, selon un communiqué de l'IBDFAM, que l'inscription du nom de famille ne conférait pas de personnalité juridique à l'animal.
