РазвлеченияЛос-Анджелес, Калифорния, США · Америка
Умер Юбер Шарль де ла Буйери, монтажёр «Иствикских ведьм», в Лос-Анджелесе
Голливудский монтажёр Юбер де ла Буйери умер ещё 8 августа в Лос-Анджелесе. На студии Warner Bros. он монтировал «Танго и Кэш» и два фильма серии «Полицейская академия».
Автор: Marcel
Автоматический перевод с немецкого · возможны ошибки · Читать оригинал
Умер киномонтажёр Юбер Шарль де ла Буйери. Он скончался 8 августа в Лос-Анджелесе (США) в возрасте 75 лет, сообщил его друг Роберт Фолк. Публично о его смерти стало известно в понедельник, 26 октября, из некролога в отраслевом издании The Hollywood Reporter. Причина смерти не называется.
Де ла Буйери работал монтажёром на студии Warner Bros. По словам Фолка, многолетние руководители студии Боб Дэли и Терри Семел больше всего полагались именно на него, когда дело касалось проверки финального монтажа. В 1980-е и 1990-е годы это касалось «подавляющего большинства» художественных фильмов, выходивших из Бербанка.
От «Вудстока» до Warner Bros.
В документальном фильме «Вудсток» (1970) Майкла Уодли де ла Буйери значился дополнительным монтажёром. Среди монтажёров картины также были указаны Мартин Скорсезе и Телма Скунмейкер. На «Роллерболле» (1975) Нормана Джуисона де ла Буйери был ассистентом монтажёра.
На Warner Bros. он смонтировал «Иствикских ведьм» (The Witches of Eastwick, 1987) Джорджа Миллера, а также «Полицейскую академию 5: Задание — Майами-Бич» (1988) и «Полицейскую академию 6: Осаждённый город» (1989). Кроме того, он работал над боевиком «Танго и Кэш» (1989) с Сильвестром Сталлоне и Куртом Расселлом и над фильмом Джуисона «Чужие деньги» (Other People’s Money, 1991).
За более чем тридцать лет в Голливуде он также работал над фильмами «Круш Грув» (Krush Groove, 1985), «Горец 2: Оживление», «Мо’ Мани» (Mo’ Money, 1992), «Жатва» (The Harvest, 1993), «Чек на миллион» (Blank Check, 1994) и «Кельтская гордость» (Celtic Pride, 1996).
Режиссёр с французскими корнями
Помимо монтажа, он занимался режиссурой. Он поставил телефильм «В центре бури» (The Right to Remain Silent, 1996) для телеканала Showtime с Леей Томпсон и Амандой Пламмер, а также научно-фантастический фильм «Апокалипсис» (The Apocalypse, 1997). В 2005 году он снял один из эпизодов сериала канала ABC «Юристы Бостона».
Де ла Буйери родился 28 января 1951 года и был старшим ребёнком барона Анри де ла Буйери и Элинор Маркус. Семья по отцовской линии издавна была связана с долиной Луары и замком Вилландри. Он учился в известной французской школе «Эколь де Рош».
Согласно некрологу, у де ла Буйери остались, в частности, двое детей.
