スポーツスペイン、サンタクルス・デ・テネリフェ · アフリカ
スペイン2部テネリフェのJ・デ・ミゲル選手が死去、アンドラGKを警察が捜査
CDテネリフェの30歳のFWは、接触プレーの後に心停止を起こしていた。検察トップは刑事手続きについて「非常に難しい」との見方を示している。スペインでの出来事。
ドイツ語から自動翻訳 · 誤りを含む場合があります · 原文を読む
スペインのCDテネリフェに所属するプロサッカー選手ヘスス・デ・ミゲルが、11月3日(火)、試合中の衝突の影響で死去した。30歳のFWは月曜日、スペイン2部(セグンダ・ディビシオン)の試合で、アンドラのGKヘスス・オウォノと衝突した後、心肺停止に陥っていた。
CDテネリフェによると、デ・ミゲルは火曜日の午前8時、テネリフェ島のヌエストラ・セニョーラ・デ・カンデラリア大学病院の集中治療室で息を引き取った。クラブは火曜日の朝に死去を発表した。デ・ミゲルには娘が1人いた。
X(旧ツイッター)では、アカウント@polymarketenespがこのFWの死去に関する投稿を公開した。
警察が過失致死の疑いを調べる
スペイン国家警察(Policía Nacional)は、オウォノについて過失致死(homicidio imprudente)の疑いで捜査を開始した。捜査はすでに司法の監督下に置かれていると、県警本部の警察筋が通信社EFEに明らかにした。担当は殺人捜査を扱う部署だという。
カナリア諸島高等裁判所(Tribunal Superior de Justicia de Canarias)は、自然死以外のあらゆる死亡は職権で司法による調査を行う必要があると説明した。捜査の開始は、有責と認定されたことを意味しない。オウォノに犯罪行為があったとする裁判官の判断は、これまでのところ出ていない。
サンタクルス・デ・テネリフェの検事正ホセ・ルイス・サンチェス=ハウレギ氏は、このGKに対する刑事手続きは「非常に難しい」との見方を示したと、EFEが伝えた。まずスポーツ懲戒委員会が、危険なプレーだったかどうかを判断する必要があるという。同氏はその理由として、衝突がプレーの最中に起きたことを挙げた。
退場処分とアンドラの反応
オウォノは、試合記録によると、このプレーで退場処分を受けていた。
GKは深く動揺しており、まず個人的に故人の遺族へ連絡を取りたい考えだと、アンドラの新聞ディアリ・ダンドラ(Diari d'Andorra)が報じた。
スペインサッカー連盟は、カップ戦コパ・デル・レイの試合を中止した。遺族は、ヘスス・デ・ミゲルの遺体を、埋葬のためスペイン本土のトレド県ナバエルモサへ搬送する意向だ。

